EDITORIAL
Mejor de lo que pensamos.
NOTICIAS
La actualidad del sector.
FERIAS
Cerca de 6000 profesionales acudieron a la feria TOTALMedia.
ARTÍCULO
Rótulos universalmente accesibles.
EMPRESAS
Ricoh consolida su apuesta por el mercado de producción con la constitución de la división Production Printing Business Group (PPBG).
Rótulos Ayllón apuesta por la última tecnología con la impresora Océ Arizona 350GT.
Océ y Grins-Todaquimia introducen la impresión digital en el sector cerámico.
PRODUCTOS
Los últimos lanzamientos presentados por las empresas del sector.
ESPECIAL VISCOMSIGN
ViscomSign España vuelve a satisfacer las expectativas.
Los Premios Letra 2009 vuelven a demostrar su prestigio.
RESUMEN NOVEDADES EMPRESAS DESTACADAS
Canon acudió con sus últimas propuestas en gran formato.
Cutter Printer Systems presentó la ValueJet Hybrid VJ1608.
Gravograph lanzó la Solución Global para Deficientes Visuales.
Hexis presentó su nueva gama de vinilo fundido: HX30.000.
HP presentó su nueva solución de gran formato.
La Arizona 350 XT estrella del stand de Océ.
Roland presentó sus tintas e impresoras/cortadoras.
Tecnohard presentó sus novedades en impresión digital.
RESUMEN NOVEDADES PRESENTADAS POR EL RESTO DE EXPOSITORES

EDITORIAL
Signos de recuperación.
NOTICIAS
La actualidad del sector de la comunicación visual.
ARTICULOS
Aserluz informa sobre el Marcado CE de los rótulos luminosos.
Las empresas pragmáticas y prudentes liderarán la recuperación económica según un estudio de Canon.
Aclaraciones y consideraciones para elegir la tinta verdaderamente verde.
Puntos fuertes a considerar en su próxima inversión.
ENCUESTA
Optimismo en relación con la recuperación económica según una encuesta de Fespa.
EMPRESAS
Canon lanza la plataforma de impresión Canon imageRUNNER ADVANCE.
HP amplía su oferta de impresión con tecnología látex para interior y exterior.
Philips colabora con el Plan Renove para rótulos luminosos.
Policram Graphic Arts presenta sus nuevos films.

EDITORIAL
NOTICIAS
ARTÍCULO
Claves para superar la crisis según Alberto Pérez del ITGT.
La calidad depende del color del cristal con que se mira.
FERIAS
ViscomSign 2009 mostrará las últimas soluciones de comunicación visual.
IPEX 2010 abre su campaña de marketing invitando a pensar, imprimir y experimentar.
EMPRESAS
Dugopa instala en Morés una impresora de tintas de látex HP Designjet L65500.
HP abre su Centro Internacional de Artes Gráficas de HP en Barcelona.
Éxito de asistencia a las jornadas que Agfa y Resopal organizaron en Madrid.
Tecnohard presenta su gama de textiles para impresión directa y sus consumibles para impresión ecosolvente y UV.
Novedades de Luz Negra.
TridonicAtco presenta una cinta flexible que se ajusta a las curvas.
REPORTAJES
Inforsistem incorpora equipos Kodak Versamark VL2000 para fortalecer su negocio Transpromo.
Feria Solutions apuesta por las soluciones sostenibles y la publicidad biodegradable.
ESPECIAL VINILOS
Últimas novedades presentadas en vinilos por los proveedores del sector.
PRODUCTOS

EDITORIAL
NOTICIAS
ARTÍCULO
¿El eslabón más fuerte de la cadena de suministro de marketing?
ENTREVISTA
Ramón Comas, Fundador y Director General de Canarias Digital
EMPRESAS
Éxito de asistencia a las jornadas de puertas abiertas de Totenser.
Mutoh Europe amplía su rango de impresoras DYE Sublimación.
Tecnohard: La impresión UV es la clave del éxito en tiempos difíciles.
FERIAS
ViscomSign 2009 volverá a reunir a todo el sector de la comunicación visual.
ESTUDIO
Un estudio de Fespa revela el optimismo del sector a pesar del complicado clima económico.
POST-FESPA
Una excepcional FESPA Digital 2009 subraya el optimismo del sector del gran formato.
RESUMEN EXPOSITORES POST-FESPA
EskoArtwork presentó SignUp Auto.
Agfa presentó la Anapurna Mw y la M-Press.
FUJIFILM Sericol presentó las máquinas Acuity.
EFI lanzó la nueva generación VUTEk y el sistema MIS Pace.
HP presentó una gama ampliada de soluciones.
Grapo Technologies mostró su nueva impresora plana Manta White.
Hollanders lanzó un nuevo equipo de impresión inkjet textil y ecológica.
Mimaki destacó con nuevas e innovadoras soluciones de impresión digital en gran formato.
Atlantic Zeiser presentó un nuevo sistema de impresión inkjet UV a cuatro colores.
Durst lanzó tres equipos de impresión totalmente nuevos.
Epson presentó su tecnología digital de inyección de tinta Micro Piezo.
Océ presentó sus últimos lanzamientos en sistemas de gran formato en color.
PRODUCTOS

EDITORIAL
NOTICIAS
FERIAS
Fespa Digital 2009: Cita obligada para aprender los secretos de la impresión de gran formato.
ARTÍCULO
La impresión digital seguirá su imparable progreso según un informe de Canon.
EMPRESAS
Letragraf incluye trabajos rígidos en su oferta tras la adquisición del equipo PUV 2x3 de Grapo Technologies.
PRODUCTOS
ARTÍCULO
El sector de la Serigrafía y la Impresión Digital en España.
ESPECIAL POST GRAPHISPAG-DIGITAL
graphispag_digital 2009 dinamiza el mercado de la impresión digital.
Diversas entidades sectoriales apoyaron graphispag-digital con su participación.
ENTREVISTA
Ernest Sales, Vice President & General Manager Graphic Solutions Business Imaging & Printing Group EMEA HP.
EXPOSITORES DESTACADOS
Canon presentó su amplia oferta en tecnologías de impresión digital y gran formato.
Kodak’s Graphic Communications Group presentó sus novedades en impresión digital y transaccional.
Xerox amplía las fronteras de la impresión digital.
Océ presentó sus novedades en cartelería e impresión.
Tecnohard satisfecho con graphispag-digital.
Roland mostró la primera impresora/cortadora VersaUV LEC-300.
Agfa Graphics destacó con sus soluciones de impresión digital.
NOVEDADES RESTO EXPOSITORES GRAPHISPAG-DIGITAL

EDITORIAL
NOTICIAS
FERIAS
Buenas perspectivas para FESPA Digital 2009.
ARTÍCULO
Las empresas de publicidad exterior facturaron 525 millones de euros en 2007.
EMPRESAS
Cursillo de ecoLEDs de Luz Negra y distribución de Aura Light.
TridonicAtco presenta su sistema de LED TALEXXengine Line.
ENTREVISTA
Pere Maestre, responsable de Icono Rètols.
ESPECIAL CONSUMIBLES
Novedades en consumibles.
PRODUCTOS
ESPECIAL GRAPHISPAG-DIGITAL
graphispag-digital abre sus puertas con más de 120 expositores.
AVANCE NOVEDADES EXPOSITORES
Canon presenta su amplia oferta en tecnologías de impresión digital y gran formato.
Océ mostrará sus aplicaciones prácticas.
Tecnohard desplegará su amplia oferta de productos.
Framun apuesta por la calidad y el valor añadido.
Konica Minolta presenta sus soluciones de impresión.
HP presentará una cartera de productos consolidada.
GMG presenta novedades y evoluciones.
Roland presenta la primera impresora/cortadora de inyección de tinta UV integrada del mercado.
Clear mostrará sus equipos de corte.
MACtac presentará sus nuevos films autoadhesivos.
Durst Ibérica mostrará novedades en impresión digital de gran formato
Digidelta Dimension Digital presentará las novedades de Mimaki.
Distribución de Productos Digitales presentará su oferta de productos.
Distritecno presentará sus lonas y films.
Distrigraf presenta su software RIP para impresión de fotolitos.
Xerox ofrecerá un gran despliegue de equipos.
Artplay presenta toda su gama de sistemas de exposición.
System Bages presentará nuevas soluciones y versiones de sus productos.
Epson mostrará la innovación y calidad de sus productos.
Agfa Graphics mostrará sus soluciones para el mercado gráfico y de impresión digital.
SetInGraph presenta un nuevo software de presupuestos.
Envol Graphic presentará su amplia gama de productos para medición.
Impryma mostrará los equipos de Synergy Technology.
AML presentará sus equipos de acabado.

GUÍA DE PRODUCTOS PROSIGN

EDITORIAL
NOTICIAS
ENTREVISTA
Rafael Farrés, Co-presidente de graphispag_digital.
Jesús Garre, Co-presidente de .graphispag_digital.
Julián Navarro, Director Comercial Digital Logística.
REPORTAJE
Rótulos DN: Flag Light y mucho más en rotulación.
EMPRESAS
Luz Negra ofrece gratuitamente a sus clientes ecoLED Express.
TridonicAtco lanza una campaña de sostenibilidad.
Tecnohard, integrador de sistemas, ahora especialista en consumibles.
Affinium LED Posterbox 200: La única opción para empresas con conciencia de marca.
ESPECIAL POST-VISCOM/SIGN
Más de 12.000 visitantes acudieron a Viscom-Sign España.
NOVEDADES DE EXPOSITORES DESTACADOS
Roland deslumbra con la VersaUV LEC-300 y la VersaArt RS.
HP lanza innovadoras soluciones de gran formato.
OKI presenta sus soluciones de impresión.
Océ lanza la nueva tecnología de tóner color Océ CrystalPoint.
Sukota Micron presenta sus máquinas fresadoras y de corte y grabado de láser.
Tecnohard presenta las múltiples novedades de sus representadas.
Spandex presenta la impresora de chorro de tinta UV Gerber Solara ion.
Gravograph presenta un sistema de señalización adaptado a la nueva normativa sobre accesibilidad.
Cutter Printer Systems presenta las novedades de Mutoh.
NOVEDADES DEL RESTO DE EXPOSITORES

EDITORIAL
NOTICIAS
EMPRESAS
Centro del Rótulo presenta sus novedades para rotulación luminosa.
Rigidisc Media Spain hace posible la rotulación de ruedas.
Totenser presenta tres novedades en Vinilos Oracal.
Sukota presenta sus máquinas para rotulistas.
Trizela comercializa las impresoras de gran formato Eurotech.
Roland presenta la primera impresora cortadora UV del mercado.
REPORTAJE
4D Factory: diseño argentino para una producción de calidad en España.

EDITORIAL
NOTICIAS
ENTREVISTA
Marcelo Akierman, Director de Marketing HP Indigo Iberia.
ARTÍCULOS
Reflexión sobre los errores en laminación.
Rotulación medioambientalmente responsable.
La inadecuada gestión de la impresión cuesta a las empresas europeas 663 miles de millones de euros anuales.
NOVEDADES PRESENTADAS EN DRUPA
Oce, Konica Minolta, Durst, Screen, Mimaki, EFI, EskoArtwork, Gandinnovations, Mutoh, DP Lenticular, GBC.
FERIAS
Viscom-Sign calienta motores.
Protextile cierra su primera edición con más de 4,5 millones de euros en transacciones económicas.
OPINION
Una vista del Salón Protextile Digital 2008.
PRODUCTOS

EDITORIAL
Novedades y ventas en drupa.
NOTICIAS
Repaso a la actualidad del sector de la comunicación audiovisual.
ENTREVISTA
Julián Navarro, Director Comercial de Digital Logística.
ARTÍCULO
Técnicas antienvejecimiento para gráficos autoadhesivos.
EMPRESAS
Polynorma, Cutter&Printer, Arteplástica, Totenser, Centro del Rótulo, Spandex.
POST-DRUPA
Resultados de la feria y opiniones de expositores participantes.
EMPRESAS DESTACADAS EN DRUPA
Agfa, Canon, HP, Kodak, OCE, Roland.
RESUMEN RESTO EXPOSITORES
Repaso fotográfico de stands y de las novedades presentadas por el resto de expositores en drupa.

EDITORIAL
NOTICIAS
TECNOLOGÍA
Philips LED Signage: La iluminación del futuro.
EMPRESAS
DG Iberia inaugura sus nuevas instalaciones en el Parc Tecnològic del Vallés.
Tecnohard: Vía rápida al servicio de calidad Mutoh.
ESPECIAL POST- FESPA DIGITAL
EskoArtwork, Inca/Freudenberg, Mimaki, Spandex, GBC/Madico.
SONDEO PRE-DRUPA
Representantes de empresas e instituciones con una larga experiencia en acudir a esta feria aconsejan a los lectores cómo organizarse la visita al certamen.
ESPECIAL PRE-DRUPA
Drupa espera la visita de 400.000 visitantes con una oferta cercana a los 2000 expositores.
Avance novedades presentadas por: Heidelberg, Domino, Dalim, Ricoh, Kodak, Screen, Efi, Xerox y Fujifilm.
Avance novedades presentadas por: EskoArtwork, Agfa Graphics, Punch, Graphix, Basysprint, Canon, Atlantic Zeiser, Alwan, Gradual Software y Perfectproof.
HP presentará en Drupa sus nuevas tecnologías de impresión digital.
Novedades en drupa de SAP Sector Gráfico/Kinyo.

EDITORIAL
NOTICIAS
ENTREVISTA
Ignacio Esteve,Director General de Inextrama-SAP.
EMPRESAS
Canon web to print, soluciones profesionales para el futuro.
Nuevos catálogos de Centro del Rótulo, calidad e innovación.
Brigal inaugura instalaciones en Madrid.
Llega a España el EskoArtwork Roadshow.
HP adquiere Nur Macroprinters.
Oce presenta sus novedades en impresión de alta producción.
ESPECIAL FESPA DIGITAL
Fespa Digital mostrará las novedades de la tecnología digital de gran formato.
DOSSIERS
Dossier vinilos multisoportes.
Dossier impresión digital textil.
Dossier rótulos.
ESPECIAL POST-SIGN
Repaso a las novedades presentadas por los expositores en Viscom-Sign 2007.
PRODUCTOS

GUÍA DE PRODUCTOS PROSIGN

EDITORIAL
NOTICIAS
ENTREVISTA
Mark Lawn,Director de Marketing de Soluciones para el Mercado Profesional de Canon.
EMPRESAS
Agfa-Gevaert SAU se divide en tres empresas independientes.
Huxley presenta la Cadena powerLED P516,con la que se logra una publicidad más llamativa y luminosa.
El fabricante español Sukota Micron presenta sus nuevas máquinas para rotulistas.
La Fórmula 1 utiliza vinilos de KPMF.
ESPECIAL POST-SIGN
Resultados certamen.
Premios Letra.
Roland, Tecnohard, Luz Negra, Canon, Oce, Centro del Rótulo, Emiliano Martín, HP, Cutter & Printer.
Resumen novedades post-feria.
DOSSIERS
Impresión Gran formato.
Tintas.