callas software, proveedor líder de tecnología de automatización de PDF para flujos de trabajo de impresión y documentos, así como para la corrección y archivado de archivos PDF, participará por primera vez como expositor en FESPA Global Print Expo. Los visitantes de la principal feria europea de la industria de la impresión y la señalización tendrán la oportunidad de descubrir la versión 17 de pdfToolbox, el producto insignia de callas software, en el stand B120 del pabellón 3. FESPA se celebrará del 19 al 22 de mayo de 2026 en la Fira de Barcelona. Se espera la participación de más de 550 expositores y más de 14.000 visitantes internacionales.

«Estamos encantados de participar por primera vez en FESPA», afirma Dietrich von Seggern, director general de callas software. «El evento nos ofrece una excelente oportunidad para debatir los retos actuales con clientes, socios y potenciales clientes, y para demostrar cómo pdfToolbox y nuestras otras soluciones funcionan conjuntamente en flujos de trabajo reales».

pdfToolbox gestiona archivos PDF mal generados que fallan en entornos de producción y corrige muchos problemas de forma temprana, antes de que provoquen errores costosos. «La nueva versión amplía las capacidades de automatización de pdfToolbox y ofrece una serie de mejoras diseñadas para afrontar retos específicos de producción y optimizar flujos de trabajo complejos», explica David van Driessche, Chief Evangelist de callas software. «A veces, las mejoras más valiosas no son las más espectaculares. Los entornos de producción trabajan a diario con archivos imperfectos, y incluso pequeñas mejoras pueden marcar una gran diferencia. Al mismo tiempo, seguimos haciendo que funcionalidades potentes sean más accesibles, por ejemplo, a través del nuevo Asistente de imposición».

Los fabricantes de software de flujo de trabajo, plataformas web-to-print, herramientas de automatización o sistemas de producción para la industria gráfica que deseen integrar tecnologías PDF avanzadas en sus soluciones deberían planificar una visita al stand de callas software. «Nuestra tecnología puede integrarse fácilmente en aplicaciones existentes mediante interfaces de línea de comandos, APIs REST, un kit de desarrollo de software o carpetas activas», explica Jeremy Spencer, director OEM de callas software. «En FESPA presentaremos nuestras nuevas soluciones desarrolladas específicamente para el mercado OEM».

callas software fue fundada en 1995 y desde sus inicios se ha centrado en hacer que los archivos PDF sean utilizables en entornos de producción. Aunque el PDF fue concebido como un formato flexible y abierto, su uso fiable en producción —donde la estandarización es clave— suele resultar complejo. callas desarrolla tecnología para identificar los archivos PDF que pueden causar problemas en producción y para resolverlos en fases tempranas del flujo de trabajo.

La estrecha colaboración con usuarios finales, clientes OEM y organismos de estandarización garantiza que el software esté alineado con los requisitos reales de producción. El trabajo con archivos PDF imperfectos del mundo real ha dado lugar a un software con una curva de aprendizaje diseñada para controlar la complejidad, en lugar de ocultarla. Los productos de callas corrigen activamente archivos PDF, los preparan para producción y generan resultados derivados como hojas de prueba, resúmenes de pedidos, documentos de entrega o contenidos archivados.